カテゴリ：マルケ州 > イエージ

2022年05月13日

イエージの街歩き　（その15　城壁Ⅱ）

引き続きイエージの城壁です。

ドゥオーモの鐘楼が見えます。

次はヴァッレ門です。

Ports Valle

鉄道駅に最も近い門です。

Ports Valle近くの城壁がかなり低いようです。

稜堡

１９２０年代に道路拡張のために城壁が取り壊された部分

西側の城壁

城壁が低い部分

次はガリバルディ門です。

ガリバルディ門です。

イタリア統一以前は、サン・フロリアーノ門と呼ばれていました。

城壁内から見たガリバルディ門

ヴァッレ門から城壁内に戻りました。

ヴァッレ門の内側は一部破壊されてます。

サン・ピエトロ・アポストロ教会に向かいます。

夕刻を迎えて、人出が増えてきました。

階段を上ればサン・ピエトロ・アポストロ教会に出ます。

サン・ピエトロ・アポストロ教会です。

ロンゴバルド時代に建設された、この街で最古の教会の一つです。１３世紀頃、ゴシック様式で再建されましたが、１７２０年に火事のため、天井が崩落してしまいました。

碑文

現在の後期バロック様式の建物は、１７４６年から１７８４年に建設された三代目となるものです。

扉が閉まっていました。

これで大体見終わったようです。

一旦ホテルに戻ります。

夕食を食べるために外出しました。

この日の公演はありません。

翌朝です。駅に向かいました。

列車で次の目的地に向かいました。

（イエージ編　おわり）

2022年05月12日

イエージの街歩き　（その14　城壁Ⅰ）

Porta Bersaglieriから城壁外に出ました。

イエージの城壁は、マルケ州で最も保存状態が良いものの一つです。

Porta Bersaglieri

Porta Bersaglieriの碑文

城壁外から見たPorta Bersaglieri

台形の旧市街を囲む城壁は、周囲約１．５キロメートルあります。

先ほど潜ってきたPorta Bersaglieriです。

イエージは、ローマ時代に築かれたCastrum（ローマ軍の駐屯地）が前身です。

大半のCastrumと同じように、イエージのCastrumは長方形の形をしていて、その周囲に堀が巡らされ、城壁で囲まれていました。

イエージの街の発展に伴い、人口が増えると共に、市域が拡大され、城壁も少しづつ広がりました。

１３世紀から１４世紀にかけて、街の防衛力向上のために、城壁内を拡大して城壁が要塞化され、整備されました。

１５世紀になると、さらなる防衛力向上の必要性が高まり、建築家で特に軍事要塞を得意にしていたバッチョ・ポンテッリ（フィレンツェ、1450-ウルビーノ、1492）に城壁整備が委嘱されました。

バッチョは、ヴァティカンのシスティーナ礼拝堂を設計したことで有名です。

防衛塔と角塔が点在してます。

バッチョ・ポンテッリが多忙のため、要塞整備が中々進捗しませんでした。

そのため、同時期に活躍していた建築家フランチェスコ・ディ・ジョルジョ・マルティーニ（シエナ、1439-1501）にも城壁建設が委嘱されました。

後にイエージは教皇領となりましたが、１７世紀以降、徐々にその軍事的な重要性が薄まりました。それに従って、城壁や砦などの軍事的重要性を薄めるための改竄や、城壁を利用した高架住宅の建設が行わるようになりました。

防衛上の中心だったRoccaは、１８９０年に取り壊されました。

モンティロッツォの塔です。

バッチョ・ポンテッリ（フィレンツェ、1450-ウルビーノ、1492）の設計と工事監督によって、１４５４年に建設されたモンティロッツォの塔です。

街のシンボルとなっているモンティロッツォの塔です。

道路整備のために、１９２０年代に城壁の一部が取り壊されました。

城壁内の最高点が海抜９６メートル、最低部が海抜６６メートルあります。

旧市街は、高低差が３０メートルある台形なので、防衛上の理由から、城壁の形状と高さが土地の高低によって異なります。

防御力がありそうな高い壁

ロトンドの塔に向かいます。

城壁が保存されているので、城壁内外との行き来が制限されてしまいます。

この辺の壁を取り壊して出入口を造っても良さそうに思えます。

ロトンドの塔です。

（つづく）

2022年05月11日

イエージの街歩き　（その13　ドゥオーモⅡ）

よく見えませんが「聖母子」の祭壇画があります。

マルケの逸名画家作「聖母子」（15世紀）

フィリッポ・ベッリーニ（ウルビーノ、1550c-マチェラータ、1603）の「聖ジョヴァンニ・バッティスタの説教」（1590c）

セバスティアーノ・コンカ（ガエータ、1680-ナポリ、1764）または、コンカ周辺の画家による「聖母子と二聖人」

クリストフォロ・ウンターペルガー（カヴァレーゼ、1732-ローマ、1798）の「聖体拝領」（1782）

次はサン・ロレンツォ礼拝堂です。

ガエターノ・ラピス通称イル・カッラッチェット（カーリ、1706-ローマ、1773）の「聖ロレンツォの殉教」（1745c）

ジョヴァンニ・オダッツィ（ローマ、1663-1731）に帰属する「聖ビアージョ」

オダッツィはエッチングが得意でした。

洗礼盤

アンジェロ・リパンティの墓

聖書置台

クーポラの四隅にフレスコ画が描かれてます。

１７５０年頃にプラチド・ラッザリーニ（ペーザロ、18世紀活動）によって描かれた「四福音書記者」です。

「聖ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタ」

「聖ルカ」

聖マルコ

聖マッテオ

ビアージョ・ビアゲッティ（ポルト・レカナーティ、1877-マチェラータ、1948）の「聖セッティミオ」（1937）

外に出ました。

Porta Bersaglieriに向かいます。

城壁外に出て、城壁を見る予定です。

Palazzo Marcelliです。

１８世紀半ばに建設されました。

後期バロック様式のPalazzo Marcelliです。

Porta Bersaglieriです。

１５世紀に建設されました。

門を潜って城壁外に出ました。

（つづく）

2022年05月10日

イエージの街歩き　（その12　ドゥオーモⅠ）

引き続きフェデリーコ２世広場です。

Palazzo Ripanti Vecchioです。

フェデリーコ２世広場に面して、リパンティ家の所有する建物が２つありました。区別するために古い方のPalazzo Ripanti はPalazzo Ripanti Vecchioと呼ばれてます。Museo Diocesanoが置かれている建物がPalazzo Ripanti Nuovoです。

Palazzo Ripanti Vecchioは、１５世紀に建設されたサンタ・ルチア病院でした。

１８世紀前半、サンタ・ルチア病院は他の建物に引っ越すことになりました。１７２４年、エミリオ・リパンティ伯爵は空き家となった旧病院を購入し、同家の住居にしました。それ以降、建物名称が減少に改められました。

１９世紀初めに後期バロック様式に改造され、現在の外見となりました。

１９世紀後半、リパンティ家の直系子孫が途絶えてしまい、同家が所有していた２つのPalazzo Ripanti が空き家となりましたが、イエージ司教によって買収されました。

Palazzo Ripanti Vecchioは司教館になりました。

司教館の入り口

中庭があります。

司教館の階段

次はイエージのドゥオーモです。

イエージのサン・セッティミオ司教座聖堂です。

１９６９年にBasilica Minoreに格付けされました。ということで正式名称は、Basilica Minore e Cattedrale di San Settimioと呼ばれます。

現在地には、ローマ時代の異教の寺院があり、キリスト教がイエージで広まりを見せると、やがて初期キリスト教会に転用されるようになりました。

４世紀初頭、サン・セッティミオ・ディ・イエージ（ドイツ、3世紀後半-イエージ、307）が初代イエージ司教に任じられると、聖セッティミオは司教座を一時的にその初期キリスト教会に置くことにし、Cattedrale di Santissimo Salvatoreと命名しました。初期キリスト教会だった建物を取り壊し、その上に新しい建物を建設することを考えていたからです。

新しい建物の建設が始まりましたが、307年9月5日、サン・セッティミオ・ディ・イエージは、斬首され、殉教しました。キリスト教が禁教だった時代だったので、新しい建物の建設時期は分からないようです。

Basilica di Santtisimo Salvatoreの存在が初めて公式文書に記録されたのが１１１９年のことでした。

１４６９年、聖セッティミオの遺体が発見されました。

１２０８年、三廊式、ロマネスク・ゴシック折衷様式の三代目の建物が建設されました。

１２２７年、ジョルジョ・ダ・コモ（コモ、１３世紀活動）の設計によってファサードが完成しました。

１４６９年、大改造工事が行われ、単廊式、ルネサンス様式の建物に変わりました。

現在の後期バロック様式の建物は、フィリッポ・バッリジョーニ（ローマ、1672-1753）の設計によって１７３２年に創建され、１７４１年に完成した四代目となるものです。

ファサードは１９世紀に完成しました。

ルイージ・ヴァンヴィテッリ（ナポリ、1700-カゼルタ、1773）の設計によって、１７８２年から１７８４年に建設された鐘楼です。

ファサードを見ます。

入口扉

拝観します。

聖堂内に入りました。

単廊式、ラテン十字形、後期バロック様式の内部です。

三代目の建物にあった作品が一部残されてます。

聖水盤が三代目の建物にありました。

ヴェローナ産の赤大理石が使われてます。

ジョルジョ・ダ・コモ（コモ、13世紀活動）によって制作された、向かって左側の聖水盤（1227c）

ジョルジョ・ダ・コモ（コモ、13世紀活動）によって制作された、向かって右の聖水盤（1227c）

派手とは言えない天井装飾

祭壇画などを見て回ります。

Presbiterio

ビアージョ・ビアゲッティ（ポルト・レカナーティ、1877-マチェラータ、1948）の「贖い主」（1937）

主祭壇の浮彫は、逸名彫刻家によって１７世紀に制作された「ロレートの聖母」です。

後陣左右のオルガンは、１７－１８世紀に制作されました。

（つづく）

2022年05月09日

イエージの街歩き　（その11）

Piazza Colocciに面して建っている建物です。

Palazzo Bisaccioniです。

１９９２年からCassa di Risparmio di Jesiの建物となってます。

同財団が所有する美術品を展示する部屋があります。

この日は休館でした。

ヴァザーリ、グエルチーノなどの作品が展示されてます。

この建物右に門があります。

写真右が門です。

Palazzo Chislieri Scalamontiの門です。

Palazzo Chislieriはフェデリーコ２世広場から見た方が分かりやすいと思います。

Palazzo Honoratiです。

１６世紀に建設されました。

フェデリーコ２世広場に入ります。

フェデリーコ２世広場に来ました。

先ほどの門を潜って中に入ると、この建物に出ます。

Palazzo Chislieriです。

フェデリーコ２世広場に面して建っているPalazzo Ripanti Nuovoです。

扉が閉まっていました。

教区美術館が置かれているPalazzo Ripanti Nuovoです。

開いていればなあ。落胆しました。

展示されている作品が充実しています。

教区美術館は開いていたり、閉まっていたり。

写真左の教会に向かいます。

サン・フロリアーノ教会です。

１２世紀に建設されたロマネスク様式の建物が初代です。

１５１２年から１５３２年に再建されました。再建された時は、ルネサンス様式でしたが、１７４３年に改造され、現在のバロック様式のたてものになりました。

未完成のファサードです。

１８６０年に宗教活動が停止され、イエージ市当局の所有不動産になりました。市立図書館、市立絵画館として建物が利用されましたが、図書館と絵画館は別の建物に移り、現在は劇場になってます。

劇場の入り口

鐘楼

旧サン・フロリアーノ教会のファサード前にオベリスクがあります。

オベリスクの噴水です。

元々ここにあったものではなく、他の場所から移設されたのです。

１８４４年に完成したオベリスクは共和国広場に設置されました。１９４９年に現在の場所に移設されました。

旧サン・フロリアーノ教会の斜め横に立っている建物です。

Palazzo Balleaniです。

１２世紀頃からイエージに定住するようになったバッレアーニ家が住居として、１７２０年から１７２２年に建設させたロココ様式のPalazzo Balleaniです。

ファサードの彫刻が特徴です。

（つづく）

2022年05月08日

イエージの街歩き　（その10）

スポンティ―ナ広場です。

スポンティ―ナ広場に面して建つ古そうな建物です。賃貸物件になっているようです。

フェデリーコ２世広場の方向に進みます。

Arco della Casa dei Verroni

ジョヴァンニ・ディ・ガブリエーレ・ダ・コモによって１５１３年に制作されました。

勿論、通ることが出来ます。

Arco della Casa dei Verroniの隣にある建物

Piazza Colocciに向かいます。

Piazza Colocciです。

広場に面して歴史的建造物が建ってます。

サンタゴスティーノ教会、その隣（写真右端）の建物がPalazzo Colocciです。

先ずサンタゴスティーノ教会です。

サン・ルカ教会とも呼ばれてます。

１２世紀にベネデット会によって建設されたサン・ルカ教会（修道院の教会）です。

１４００年、アゴスティーノ会の所有になり、程なく名称が変更されました。

１８世紀に行われた改造の際、ファサードが煉瓦造りとなりました。

現在は活動を停止た旧教会になってます。

サンタゴスティーノ修道院教会のキオストロ

次はサンタゴスティーノ教会に隣接するPalazzo Colocciです。

広場の名称は、Piazza Colocciを所有していたColocci家に由来します。

１４３５年の文書に、現在地にColocci家の邸宅があったことが記されているそうです。

１５１３年、当時のColocci家の当主で、教皇レオ１０世の秘書アンジェロ・コロッチ（イエージ、1474-ローマ、1549）がイエージ当局に対して、邸宅の拡大工事申請を提出しました。直ちに申請が認められ、拡大工事が開始され、１５９６年に完成したルネサンス様式の建物が現在の姿の原形になってます。

１７３５年、ローマの建築家ピエル・パオロ・アルフィエーリの設計によってバロック様式に改修されました。現在の姿はその改修後のものです。

Piazza Colocciの入り口

コロッチ家の紋章

現在はMuseo di Palazzo Colocciとして一般公開されてます。

邸宅内の階段

バロック様式の装飾

家族の食堂

コロッチ家の収集物

次はPiazza Colocciに面して建っている、この建物です。

Palazzo della Signoriaです。

この場所は、ローマ時代に建てられたローマ劇場の跡地でした。

１３世紀頃には、政庁舎のプリオーリ宮がありました。

１５世紀後半、当時イエージを支配下に置いていたウルビーノ公フェデリーコ・ダ・モンテフェルトロ（グッビオ、1422-フェッラーラ、1482）によって、プリオーリ宮を取り壊し、新しい行政庁の建物建設の指示が出され、それに基き１４８６年から１４９８年に建設されたルネサンス様式の建物が現在の姿の原形となってます。

１５８６年にイエージは教皇領となり、教皇庁から派遣されたMagistrato Pontificioの政庁舎となり、その状態がイタリア統一まで続きました。

１６１６年に建物の一部が改造されました。

１８６０年、イエージはイタリア王国に併合され、それ以降、この建物は裁判所、刑務所として使用されるようになりました。

１９３０年から１９３９年に復元工事が行われました。

現在は市立図書館として使用されてます。

ファサードのイエージ市の紋章

鐘楼

中庭から見た鐘楼

中庭にある井戸

（つづく）

2022年05月07日

イエージの街歩き　（その9）

共和国広場近くに門があります。

Porta Mazziniです。

１６世紀に造られた門です。

門を潜って城壁外に出ました。

城壁の下の景観。この先に鉄道駅があります。

Museo Diocesanoに向かいます。

昼下がりは人通りが少ない時間です。

Palazzo Bettiniです。

１７世紀末から１８世紀初頭にかけて建設されました。

Palazzo Bettiniの一部はB&Bになってます。

Palazzo Bettiniの中庭

B&Bになっている一角

９月１５日通り

私は〇月〇日通りが苦手です。９月でも日にちが異なる通りやら広場があるので、覚えていませんから。

城壁の下の景観

城壁

要塞化された城の外壁になります。

監視塔

門を潜ります。

共和国広場に戻りました。

Palazzo Magagniniです。

Arco del Magistrato

アーチを潜ってPiazza Indipendenzaに出ました。

Palazzo Comunaleです。

Piazza Indipendenzaは、イエージの最高地に当たります。

ファサードにガリバルディ像があります。

最高地なので、１２８２年に要塞が建設されましたが、防御力増強のため、１４２３年に破壊されて再建されることになり、新要塞が１４３３年に建設されました。

しかし、イエージの防衛上の重要性が薄れてきたので、新要塞は１５２７年に解体されたのです。

その解体された要塞の跡地に、１６世紀終わりに建てられたのがPalazzo Comunaleです。

Palazzo Comunaleのアーチ

Palazzo Comunaleの隣に建っている建物です。

Palazzo Ricciです。

リッチ家の邸宅として、１５４４年から１５４７年に建設されました。

１７７３年に大改修を受けましたが、現在の姿は、この大改修工事後のものです。

外壁の形状からPalazzo Diamantiとも呼ばれてます。

Piazza Indipendenzaに記念碑があります。

戦争犠牲者記念碑のライオン像

（つづく）

2022年05月06日

イエージの街歩き　（その8　サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会）

共和国広場に面して建つPalazzo Magagniniです。（写真右端の建物）

建築家マッティア・カッポーニ（イエージ、1720-1803）の設計によって、１７８７年に建設されたPalazzo Magagniniです。

共和国広場の模様

Corso Giacomo Matteottiに戻りました。次はサン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会です。

サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会です。サン・フィリッポ教会とも呼ばれてますが、その理由は後述します。

神聖ローマ帝国皇帝フェデリーコ２世（イエージ、1194-フィオレンティーナ・ディ・プーリア、1250）の命によって、現在サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会が建っている場所に建設されたフォンテ・アヴェッラ―ナ修道院が前身です。同修道院は、１２２１年の文書に、その存在が初めて記載されたそうです。

聖アゴスティーノ騎士団の修道士たちによって、１５９０年、現在地に教会の建物が再建され、サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会と命名されました。

１６５９年、聖アゴスティーノ騎士団は教会から去ることになり、当時のイエージ司教が聖フィリッポ・ネリ修道士会に教会の管理を委嘱しました。

現在のバロック様式の建物は、Frati Filippiniによって１６９４年に建設された三代目となるものです。

そのため、サン・フィリッポ・ネリ教会とも呼ばれてます。寧ろ、サン・フィリッポ教会と呼ばれることが通常のようです。

ファサードの「キリストの洗礼」（16世紀）（制作者不詳）

「キリストの洗礼」の下に、Frati Filippiniの紋章があります。

扉が開いたので拝観します。

中に入りました。

単廊式、ラテン十字形、バロック様式の内部です。

左側壁

右側壁

説教壇

裕福なFrati Filippiniだったので、装飾に金をかけました。

スタッコ彫刻とサン・フィリッポ・ネリ礼拝堂の装飾は、トンマーゾ・アマンティーニ（アルバニア、1625-ローマ、1675）の作品です。

フレスコ画は、アルカンジェロ・アクィリーニ（イエージ、1562-スポレート、1552）の作品です。

祭壇画を見て回ります。

逸名画家作「天上の聖母子と聖人たち」（16世紀前半）

ジャチント・ブランディ（ポーリ、1621-ローマ、1691）の「無原罪の御宿リ」（1679）

ローマの逸名画家作「グイド・レーニ作『聖フィリッポ・ネリの幻視』（1614-15）のコピー画」（1666）

サン・フィリッポ・ネリ礼拝堂の彫刻は、トンマーゾ・アマンティーニ（アルバニア、1625-ローマ、1675）の作品です。

リミニの逸名画家作「Sange Giusto」（14世紀）

ジャンジャコモ・ドゥーティの「我に触れるな」（1602）

ジャンジャコモ・ドゥーティの「キリストとサマリア女」

ジャンジャコモ・ドゥーティの「最後の晩餐」

主祭壇画

ジョヴァンニ・ペルッツィーニ（アンコーナ、1629-ミラノ、1687）の「天上の聖母子と聖ジョヴァンニ・バッティスタ」（1687）

詳細不知

１８８７年制作のオルガン

外に出ました。

（つづく）

2022年05月05日

イエージの街歩き　（その7　崇拝の教会）

Corso Giacomo Matteottiに面して建っている建物です。

病院と教会の建物です。

Ospedale Fatebenefratelli e Chiesa di San Giovanni di Dio

１８世紀に建設されました。現在は市民病院となってます。

Arco Clementino

バロック様式の凱旋門です。

建築家で画家でもあったドメニコ・ルイージ・ヴァレーリ（イエージ、1701-カメリーノ、1770）の設計によって１７３４年に建設されました。

Arco Clementinoの手前に歴史的建造物があります。

旧孤児院の建物です。

サン・ウバルド教会もありました。

この場所には古い修道院がありましたが、それを取り壊して、その上に孤児院が建設されました。

この近くにある門に行きます。

Porta Farina

市域が拡大され、１５２４年に建設されたPorta Farinaです。

Corso Giacomo Matteottiに戻りました。

この道を真直ぐ進めば、教区博物館に行けます。

教区博物館はフェデリーコ２世広場にありますが、その前に見逃せない広場があるので、その広場を経由します。

先ず共和国広場に向かいます。

共和国広場にやってきました。

共和国広場に面して建つペルゴレージ劇場です。

１７９０年に建設された市立劇場です。

この日の公演はなし

共和国広場に面して教会が建ってます。

Chiesa dell’Adorazione Eucaristica Perpetura（永遠の聖体崇拝教会）、略してChiesa dell’Adorazione（崇拝の教会）とも呼ばれてますが、Chiesa della Morteとも呼ばれてます。

初代の建物はConfraternita dei Poveriによって１５８５年に建設されました。

１７４４年、Collegiata（参事会教会）に昇格したので、それを機に拡大再建されることになり、１７５５年に完成した後期バロック様式の二代目の建物です。

鐘楼

拝観します。

中に入りました。

単廊式、後期バロック様式の内部です。

左側壁

右側壁

祭壇画、彫刻を見ます。

ドメニコ・ルイージ・ヴァレーリ（イエージ、1701-カメリーノ、1770）の「聖家族と聖アンナとパドヴァの聖アントニオ」（1742）

「ピエタ」（詳細不知）

後陣

主祭壇画は、ドメニコ・ルイージ・ヴァレーリ（イエージ、1701-カメリーノ、1770）の「聖母誕生」（1742）

詳細不知

ドメニコ・ルイージ・ヴァレーリ（イエージ、1701-カメリーノ、1770）の「羊飼いの礼拝」

外に出ました。

（つづく）

2022年05月04日

イエージの街歩き　（その6　マドンナ・デッレ・グラツィエ聖域）

外に出ました。

ロレンツォ・ロットの作品４点が素晴らしかった。

次はマドンナ・デッレ・グラツィエ聖域です。

マドンナ・デッレ・グラツィエ聖域です。

マドンナ・デッレ・グラツィエ聖域のファサード前に広場がありますが、その広場に「ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ記念碑」があります。

ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ（イエージ、1710-ポッツォ―リ、1736）は、「奥様女中」などのオペラ作曲家です。有望なオペラ作家として将来が嘱望されていましたが、僅か２６歳の若さで夭逝してしまいました。

ペルゴレージ生誕２００年を記念して、アレッサンドロ・ラッツェリーニ（カッラーラ、1860-1942）に制作依頼された作品（1910）です。

この建物の直ぐ近くにサン・ニコロ教会があります。サン・ニコロ教会近くに農家がありましたが、１４世紀末、その農家の壁にリッポ・ディ・ダルマシオ（ボローニャ、1360-1410）が「聖母」のフレスコ画を描きました。リッポの「聖母」は次第に近隣の人々の信仰を集めるようになりました。

１４４８年、「聖母」を収容するために小さな礼拝堂が建設され、Oratorio di Santa Maria Assuntaと名付けられました。

オラトリオが完成した当時、ペストが流行してましたが、１４５６年頃に流行がようやく終息しました。

ペスト流行の終息を記念して、オラトリオを収容して新たに聖域を建設することになりました。そうして、１４５６年に創建され、１５０９年に完成したのがマドンナ・デッレ・グラツィエ聖域です。

１４８６年、Frati Carmelitaniの所有となりました。

カルメル会によって、修道院が１５５０年から１６２１年に建設されました。

リッポ・ディ・ダルマシオによって描かれた「聖母」は、農家の外壁にあったため、経時劣化が顕著でした。そのため、地元の画家アンドレア・ディ・バルトロによって１４７０年に制作された「慈悲の聖母」が「聖母」の代わりにされました。

同名のシエナ派の有名な画家がいますが、「慈悲の聖母」の制作者は全くの別人です。

１８世紀前半、初代の建物は地震と経時劣化によって危険になったため、破壊して、その上に新しい建物の建設が決まりました。

地元の建築家Nicola Maiolatesiに設計、建築が委嘱され、１７５１年から１７５６年に再建された後期バロック様式の建物が現在の姿になってます。

中に入りました。

単廊式、ラテン十字形、バロック様式の内部です。

主祭壇画を見ます。

主祭壇画は、二コラ・べルトゥッチ（アンコーナ、1710-1777）の「聖母子と聖人たち」（1759）です。

ルイージ・ランチ（ファブリアーノ、1769-イエージ、？）の「天井フレスコ画」（1795-98）

暗くてよく見えません。

マドンナ・デッレ・グラツィエ礼拝堂です。

Oratorio di Santa Maria Assuntaが前身とされてます。

元々は、リッポ・ディ・ダルマシオの「聖母」があったとされてます。

アンドレア・ディ・バルトロ（イエージ、15世紀後半活動）の「慈悲の聖母」（1470）

リッポ・ディ・ダルマシオの「聖母」は痛みが激しかったので、１４７０年にこの作品に差し替えられたそうです。

他の作品を見ます。

アンジェロ・ソーナの「磔刑像」（1843）

ルイージ・マンチーニ（イエージ、1819-1881）の「我に触れるな」（1850）

二コラ・べルトゥッチ（アンコーナ、1710-1777）の「受胎告知」（1759）

外に出ました。

次はサン・ニコロ教会です。写真左端に写っている建物がサン・ニコロ教会です。

サン・ニコロ教会は、ペルゴレージの記念碑近くにあります。

サン・ニコロ教会のファサードです。イエージ最古の教会の一つとされてます。

１２世紀後半に建設されたロマネスク様式のサン・ニコロ教会です。

１２１９年の文書に、その存在の記録が初めて記載されたそうです。１４世紀に一部ゴシック様式に改造されました。

テンプル騎士団の教会でしたが、後にカラメル会の教会になりました。

１７９８年、ナポレオンの抑圧令によって閉鎖され、フランス軍の倉庫に転用されました。

ナポレオン軍の撤退後、一時期宗教活動が再開されましたが、間もなく閉鎖され、軍関係の倉庫として使用されました。

第二次世界大戦後、荒廃した建物が修復され、イエージ市の所有物件になりました。現在は、展示会、会議室などに使用されてます。

身廊外壁

後陣

第二次世界大戦後に修復された後陣

サン・二コラ教会の内部

フレスコ画が僅かに残されてます。

（つづく）

2022年05月03日

イエージの街歩き　（その5　市立博物館Ⅴ）

アレッサンドロ・ティアリーニ（ボローニャ、1577-1668）の「磔刑」（17世紀前半）

フィリッポ・リッチ（フェルモ、1679-1764）の「天上の聖母子と聖アポロニアと聖ルイージ」

展示室天井の装飾

プラチード・ラッザリーニ（ペーザロ、1746-1820）によって１７８１年から１７８６年に制作されたフレスコ画

私には彫刻の制作者が分かりません。

ロココ様式の建物はイタリアでは少ないと思います。

カルロ・マラッタ（カメラーノ、1625-ローマ、1713）の「羊飼いの礼拝」

ジャコモ・デル・ポー（パレルモ、1654-ナポリ、1726）の「聖母子と聖人たち」（1710）

ジャコモ・デル・ポー（パレルモ、1654-ナポリ、1726）の「三位一体」（1710）

ピエトロ・パオロ・アガビティ（サッソフェッラート、1470-クプラモンターナ、1540c）の「聖痕を受ける聖フランチェスコの祭壇画」（1528）

裾絵が付いてます。

聖痕を受ける聖フランチェスコ

裾絵の砂漠の聖ジローラモ

裾絵のご誕生

裾絵のマギの礼拝

裾絵の聖セバスティアーノと聖ロッコ

ピエトロ・パオロ・アガビティ（サッソフェッラート、1470-クプラモンターナ、1540c）の「三聖人（聖フランチェスコ、パドヴァの聖アントニオ、シエナの聖ベルナルディーノ）」

１７世紀前半のマルケの逸名画家作「磔刑と聖フランチェスコと聖ドメニコ」（1610c）

逸名画家作「火刑される聖ルチア」（1800-10c）

エミリアの逸名画家作「授乳の聖母と聖ジョヴァンニーノ」（17世紀後半）

フィレンツェの逸名画家作「光悦の聖フランチェスコ」（17世紀）

ドメニコ・グイディ（カッラーラ、1625-ローマ、1701）の「十字架降下」（17世紀後半）

彫刻家として名高いドメニコですが、大変珍しい絵画です。

フランチェスコ・トレヴィサーニ（スロベニア、1656-ローマ、1746）の「洗礼を施す聖フィリッポと聖ピエトロ」

フランチェスコ・トレヴィサーニ（スロベニア、1656-ローマ、1746）の「イリ―デとモーゼ」

ジョヴァンニ・バッティスタ・ランゲッティ（ジェノヴァ、1625-ヴェネツィア、1676）の「聖アグネスの殉教」

アントニオ・グアルディ（グアスタッラ、1796-1865）の「騎馬戦」（1840c）

アントニオ・グアルディ（グアスタッラ、1796-1865）の「砲撃」

アントニオ・ヴィヴィアーニ通称イル・ソルド・ディ・ウルビーノ（ウルビーノ、1560-1620）の「聖フランチェスコ」

二コラ・ディ・マエストロ・アントニオ・ディ・アンコーナ（アンコーナ、1465-1511）の「死せるキリストを支える二天使」（1490c）

ベネデット・テーセイ（イエージ、1898-1953）の「自画像」（1935）

フランチェスコ・ポデスティ（アンコーナ、1800-ローマ、1895）の「四つの肖像画」（1863）

ルイージ・マンチーニ（イエージ、1819-1881）の「自画像」（1837）

ジョヴァンニ・ファツィ（クプラモンターナ、1838-ローマ、1926）の「幼児の肖像」（1890c）

レオポルド・バッティスティーニ（イエージ、1865-リスボン、1936）の「ファーティマ」（1888）

ファーティマはムーア人の姫です。

レオポルド・バッティスティーニ（イエージ、1865-リスボン、1936）の「アラブの戦士」（1887）

レオポルド・バッティスティーニ（イエージ、1865-リスボン、1936）の「静物画」

（つづく）

2022年05月02日

イエージの街歩き　（その4　市立博物館Ⅳ）

ロレンツォ・ロット（ヴェネツィア、1480c-ロレート、1556/1557）の「ご訪問と受胎告知の祭壇画」（1531-32）

イエージのサン・フランチェスコ・アル・モンテ教会のロッキ家礼拝堂にありました。

受胎告知

ご訪問

聖ザッカリア

聖エリザベッタ

聖ザッカリアと聖エリザべッタの子供が聖ジョヴァンニ・バッティスタ（洗礼者聖ヨハネ）です。

聖母マリア

聖母マリアの姉妹

ロット作品がある展示室の天井装飾を見ます。

フレスコ画が描かれてます。

カルロ・パオルッチ（ウルビーノ、1738-ペーザロ、1803）によって１７８１年から１７８６年に制作されたフレスコ画です。

ジョヴァンニ・フランチェスコ・バルビエーリ通称グエルチーノ（チェント、1591-ボローニャ、1666）またはグエルチーノ工房による「聖マリア・マッダレーナと二天使」（17世紀）

グエルチーノ工房作が定説となってます。

ジョヴァンニ・バッティスタ・サルヴィ通称イル・サッソフェッラート（サッソフェッラート、1609-ローマ、1685）の「祈る聖母」

フランチェスコ・アルバーニ（ボローニャ、1578-1660）の「Teodora Passeri Griziに顕現するパドヴァの聖アントニオ」（1611）

イエージのサン・フロリアーノ教会のグリツィ家礼拝堂にありました。

テオドーラ・パッセリは、詩人アンニーバレ・グリツィ（イエージ、1550-1612）の妻です。

ピエル・シモーネ・ファネッリ（アンコーナ、1641-チンゴリ、1708）の「天上の聖母子とアンティオキアの聖マルゲリータ」

ミケーレ・ロッカ通称イル・パルミジャニーノ・イル・ジョーヴァネ（パルマ、1670c-ヴェネツィア、1751）の「アレッサンドリアの聖カテリーナ」（18世紀後半）

展示室天井の装飾

フレスコ画は、プラチード・ラッザリーニ（ペーザロ、1746-1820）によって１７８１年から１７８６年に制作されました。

私には彫刻の制作者が分かりません。

ピーテル・パウル・ルーベンス（ジーゲン、1577-アントウェルペン、1640）の「ヘラクレスとネッサス」（1636c）

カルロ・チニャ―リ（ボローニャ、1628-フォルリ、1719）の「慈愛」

クリストフォロ・ロンカッリ通称イル・ポマランチョ（ポマランチェ、1552-ローマ、1626）の「聖家族と聖ジョヴァンニーノ」（1609）

アントニーノ・サルティ（イエージ、1580-1647）の「聖母子と三聖人（聖アンナ、アレッサンドリアの聖カテリーナ、司教聖人）」

アントニーノ・サルティ（イエージ、1580-1647）の「天上の聖母子と三聖人（聖セバスティアーノ、トレンティーノの聖二コラ、聖ロッコ）」（1628）

（つづく）

2022年05月01日

イエージの街歩き　（その3　市立博物館Ⅲ）

ロレンツォ・ロット（ヴェネツィア、1480c-ロレート、1556/1557）の「聖ルチアの祭壇画」（1523-32）

プレデッラ

異時同図法によって描かれている珍しいプレデッラです。

イエージのサンタ・ルチア同信会がロレンツォ・ロットに注文した作品です。同信会とロットの間で、1523年12月11日に制作契約が結ばれたそうです。契約書が残っているようです。

サン・フロリアーノ教会のサンタ・ルチア礼拝堂に置かれていました。サン・フロリアーノ教会は、１８７０年に閉鎖され、この作品はマルケ州の所有となりました。１９８１年のイエージ市立博物館のオープンに合わせて、現在の場所で展示されるようになりました。

執政官（裁判官）の前の聖ルチア

執政官（裁判官）

反駁する聖ルチア

聖ルチア

子供を抑えようとするメイド

聖ルチアを引き留める男たち

主画面とプレデッラがほぼ同じ主題となってます。

向かって左のプレデッラ

母の平癒を祈る聖ルチア

聖アガタの墓に祈る聖ルチア

執政官の前の聖ルチア

刑（売春宿に連行）の宣告をする執政官

売春宿に連行される聖ルチア

牛の力による聖ルチアの連行

ロレンツォ・ロット（ヴェネツィア、1480c-ロレート、1556/1557）の「イエージの受胎告知」（1525）

受胎告知する大天使ガブリエーレ

受胎告知される聖母

ロレンツォ・ロット（ヴェネツィア、1480c-ロレート、1556/1557）の「サン・フランチェスコ・アル・モンテの祭壇画」（1525-27）

イエージのミノリ・リフォルマーティ教会（Chiesa di Minori Riformati）にありました。同教会は、１８６６年に閉鎖され、この作品はマルケ州の財産となりました。

本市立博物館のオープンに伴い、１９８１年から展示されてます。

聖フランチェスコと聖キアラ

聖ジュゼッペ

聖母

聖ジローラモ

制作年の１５２６年と記されてます。

（つづく）

2022年04月30日

イエージの街歩き　（その2　市立博物館Ⅱ）

廊下です。

スタッコ、フレスコで装飾されてます。

華美華麗なロココ様式の装飾です。

全長７６メートルの廊下です。

１７６７年から１７７０年に制作されたスタッコです。

フレスコ画は、１７７１年から１７７９年に制作されました。

絵画の展示室です。

ジュリアーノ・ぺレスッティ通称ジュリアーノ・ダ・ファーノ（ファーノ、1490c-アンコーナ、1557）の「天上の聖母子と聖ルチアと聖マリア・マッダレーナ」（16世紀第二四半世紀）

ピエトロ・パオロ・アガビティ（サッソフェッラート、1470c-クポラモンターナ、1540c）の「玉座の聖母子と聖ジョヴァンニ・バッティスタとパドヴァの聖アントニオ」（1528）

ピエトロ・パオロ・アガビティ（サッソフェッラート、1470c-クプラモンターナ、1540c）の「砂漠の聖ジローラモ」（1500-30c）

ロレンツォ・ロットの作品が展示されている部屋です。

ロレンツォ・ロット（ヴェネツィア、1480c-ロレート、1556/1557）の「十字架降下」（1512）

（つづく）

2022年04月29日

イエージの街歩き　（その1　市立博物館Ⅰ）

前泊地はフォリーニョでした。

次の目的地がイエージでした。

フォリーニョ駅に向かいます。

フォリーニョ駅です。

アンコーナ行き快速列車でイエージに向かいます。

車内は非常に空いてました。

イエージ駅に到着しました。

イエージは、人口３９，０８２人（2021年8月31日現在）のマルケ州アンコーナ県にあるコムーネです。

イタリアの歴史上、重要な街です。

神聖ローマ帝国皇帝フェデリーコ２世（イエージ、1194-フィオレンティーノ・ディ・プーリア、1250）の生誕地として知られてます。

私にとってのイエージはロレンツォ・ロットに尽きます。

ロレンツォ・ロットは少し前まで私が好きな画家の一人でした。しかし、年を取るに従ってロットの悲しい生涯が気が滅入るようになって、ロット熱が冷めるようになりました。ティツイアーノに匹敵する画才を発揮し、華やかで脚光浴びていたティツィアーノよりもニヒルなロットに肩入れをしていたのでした。

イエージの旧市街は城壁によって囲まれてます。

駅周辺は店がなく、見所も全くありません。

列車の車窓から旧市街がよく見えますが、駅からは見えません。この交差点から旧市街が見えるようになります。

城壁と旧市街が見えます。

この日のお宿は、城壁の北端にあって駅から少し遠かったので、タクシーでホテルに向かいました。

この日のお宿です。

街歩きに出発しました。

目抜き通りのVia Matteottiです。

ロレンツォ・ロット作品が展示されている市立博物館に向かいました。

市立博物館が置かれているPalazzo Pianettiです。

イエージ貴族のピアネッティ侯爵夫人がピアネッティ家の邸宅として建設されたパラッツォです。

マルケのカルド―ロ・マリア・ピアネッティの原案に基づき、地元出身の建築家で画家でもあったドメニコ・ルイージ・ヴァレーリ（イエージ、1701-カメリーノ、1770）の設計によって、１７４８年から１７８６年に建設されたロココ様式の建物です。

１８５９年に大規模な改修工事が行われ、現在の姿になりました。

博物館の入り口

宮殿と庭園の玄関ホール

中に入りました。

大改修工事後、ピアネッティ家は次第に財政悪化に陥り、１８９１年にパラッツォの一部を賃貸するようになり、それでも財政が改善するには至らず、１９０１年にTesei家に売却しました。

新たに所有者となったTesei家も財政に苦しみ、パラッツォの一部をイエージ市当局に売却しました。市当局のパラッツォ所有部分は年を経る毎に増え、分割売却が約４０年ほど続きました。そうして、１９７０年代にはイエージ市がパラッツォ全部を所有することになりました。

改修工事を経て、１９８１年に市立博物館がオープンしました。

展示室に入る前に庭園を見ました。

ロココ様式の庭園です。

庭園には見るべきものがありません。

玄関ホールに戻りました。

階段下にイエージ旧市街の模型が置かれてます。

展示室に向かいます。

展示室は階上にあります。

階段の踊り場に浮彫があります。

ミケランジェロの浮彫

ダンテの浮彫

ピアネッティ家の紋章

（つづく）

↑このページのトップヘ